«Este libro ofrece un recorrido por reflexiones, investigaciones y ficciones en torno al Gran Chaco desde el ojo literario. Construir una región es también estudiarla, imaginarla, revalorizarla a través de la escritura, que permite que las herramientas de lectura sean a la vez las mismas para analizar las obras. Al pensar en la región, pensamos también en un lugar –como dice María Teresa Gramuglio conformando el lugar de Saer–, se trata de entrar en el territorio ficcional a partir del vínculo entre el espacio y la literatura, para poder atravesar el espesor del lenguaje que da visibilidad a una región que parece mínima, esta región de referente geográfico chaqueño que parece diminuta y, a fin de cuentas, se vuelve, de repente, enorme, como algo que se abre, como algo universal».